The Library
Introduction : re-envisioning feminist translation studies : feminisms in translation, translations in feminism
Tools
Tools
Tools
Castro, Olga and Ergun, Emek (2017) Introduction : re-envisioning feminist translation studies : feminisms in translation, translations in feminism. In: Castro, Olga and Ergun, Emek, (eds.) Feminist translation studies: local and transnational perspectives. Advances in translation and interpreting studies . London, UK: Routledge, pp. 1-11. ISBN 9781138931657
Research output not available from this repository.
Request-a-Copy directly from author or use local Library Get it For Me service.
Official URL: https://doi.org/10.4324/9781315679624
Abstract
This introduction presents an overview of key concepts discussed in the subsequent chapters of this book. The book discusses the manifold manifestations of feminism in translation and the equally multifaceted manifestations of translations in feminism. It emphasizes the critical role of translation in the transformation of feminist movements, locally and transnationally, diachronically and synchronically. The book expands the definition of feminist translation from an exclusively gender-conscious approach to a more intersectional and heterogeneous model of cross-border meaning-making. It highlights the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across time and place. The book discusses feminist translators and feminist translation studies (FTS) scholars to reclaim "treason" in translation in their pursuit of anti-nationalism and transnational feminist solidarities. It explores the ways in which a politics of translation may serve the project of reconceptualising the universal to create new transnational solidarities or visions of solidarity among feminists.
| Item Type: | Book Item | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Divisions: | Faculty of Social Sciences > Centre for Applied Linguistics | ||||
| Series Name: | Advances in translation and interpreting studies | ||||
| Publisher: | Routledge | ||||
| Place of Publication: | London, UK | ||||
| ISBN: | 9781138931657 | ||||
| Book Title: | Feminist translation studies: local and transnational perspectives | ||||
| Editor: | Castro, Olga and Ergun, Emek | ||||
| Official Date: | March 2017 | ||||
| Dates: |
|
||||
| Page Range: | pp. 1-11 | ||||
| DOI: | 10.4324/9781315679624 | ||||
| Status: | Not Peer Reviewed | ||||
| Publication Status: | Published | ||||
| Access rights to Published version: | Restricted or Subscription Access | ||||
| Related URLs: |
Request changes or add full text files to a record
Repository staff actions (login required)
 |
View Item |
