Szczepura, Ala, Johnson, Mark, 1948 Mar. 16-, Gumber, Anil, Jones, Kip, Clay, Diane and Shaw, A. (Anne) (2005) An overview of the research evidence on ethnicity and communication in healthcare. [Report]

Preview

PDF WRAP_Szczepura_communicationsreview.pdf - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader Download (696Kb)

Abstract

• The aim of the present study was to identify and review the available research evidence on 'ethnicity and communication' in areas relevant to ensuring effective provision of mainstream services (e.g. via interpreter, advocacy and translation services); provision of services targeted on communication (e.g. speech and language therapy, counselling, psychotherapy); consensual/ participatory activities (e.g. consent to interventions), and; procedures for managing and planning for linguistic diversity.

Item Type:	Report
Subjects:	R Medicine > R Medicine (General) R Medicine > RA Public aspects of medicine > RA0421 Public health. Hygiene. Preventive Medicine
Divisions:	Faculty of Medicine > Warwick Medical School
Library of Congress Subject Headings (LCSH):	Minority health -- Great Britain, Discrimination in medical care, Intercultural communication, Medicine -- Translating
Series Name:	Final report
Publisher:	[University of Warwick]
Place of Publication:	[Coventry]
ISBN:	0953543048
Date:	October 2005
Number of Pages:	146
Status:	Not Peer Reviewed
Access rights to Published version:	Open Access
Description:	Final version (published as open access)
References:	6.1 Articles and Reports 1. (1999). "Guatemala -- strength is NGO cooperation." JOICFP News(298): 3. 2. (2000). "Interventions to prevent HIV risk behaviors. National Institutes of Health Consensus Development Conference Statement February 11-13, 1997." Aids 14 Suppl 2: S85-96. 3. (2000). "Looking back at the century of population." Popul Today 28(1): 1-2. 4. Abbotts, J. W., Rory Ford, G. (2001). "Morbidity and Irish Catholic descent in Britain: Relating health disadvantage to socio-economic position." Social Science & Medicine 52(7): 999-1005. 5. Abbotts, J., Williams, R.,Ford, G.,Hunt, K.,West, P. (1999). "Morbidity and Irish Catholic Descent in Britain: relating health disadvantage to behaviour." Ethnicity and Health 4(4): 221- 230. 6. Ahmad, W. Kernohan, E. & Baker M.(1989). “Patients’ choice of general practitioner: influence of patients’ fluency in English and the ethnicity and sex of the doctor”, Journal of the Royal College of General Practitioners, vol. 39, pp. 153-155. 7. Ahmad W.I.U. (1996). Family obligations and social change among Asian communities. In Ahmad W.I.U and Atkin K. (ed.). Race and Community Care. Buckingham: Open University. 8. Albernaz, E. V., C. G. (2003). "[Impact of face-to-face counseling on duration of exclusive breast-feeding: a review]." Rev Panam Salud Publica 14(1): 17-24. 9. Anderson, L. M., Scrimshaw, S. C., Fullilove, M. T. ,Fielding, J. E. ,Normand, J. (2003). "Culturally competent healthcare systems - A systematic review." American Journal of Preventive Medicine 24(3): 68-79. 10. Anthony D. (2000) 'Are nurses excluded from the Web?' Current Perspectives in Healthcare Computing Conference, Harrogate 11. Appasamy, P. (1995). "Doing brief therapy in India". Ch. in: Propagations: Thirty years of influence from the Mental Research Institute. J. H. Weakland, W. A.. Ray (Eds), Haworth marriage & the family series,pp. 157-173. New York, Haworth Press, Inc: 12. Atkinson M, Clark M, Johnson M, Szczepura A. (2001). Systematic review of ethnicity and health service access for London. Report to NHS Executive London February 2001. 13. Audit Commission. (1994) What seems to be the matter: Communication between hospitals and patients. Audit Commission report. HMSO. 14. Bagley, S. P., Angel, R., Dilworth-Anderson, P., Liu, W., Schinke, S. (1995). "Adaptive health behaviors among ethnic minorities." Health Psychology 14(7): 632-40. 15. Bahl, V. (2001). "Improving access and quality for ethnic minority women." Womens Health Issues 11(4): 348-54; discussion 354-70. 16. Baines LS, Joseph JT, Jindal RM (2002) “A public forum to promote organ donation amongst Asians: the Scottish initiative.” Transplant International 15(2-3) :124-131 17. Baker D.W., Parker R.M., Williams M.V., Coates W.C. and Pitkin K. (1996). Use and effectiveness of interpreters in an emergency department. JAMA. 275(10): 783-8. An overview of the research evidence on ethnicity and communication in healthcare 124 18. Balabil, S. D. (1992). "A cross-cultural evaluation of expectations about psychological counselling." British-Journal-of-Medical-Psychology 65(4): 305-308. 19. Barnard, H., Pettigrew, N. (2003). Delivering benefits and services for black and minority ethnic older people. Department for Work and Pensions. Research Summary. Available at: http://www.dwp.gov.uk/asd/asd5/summ2003-2004/201summ.pdf. 20. Barrett, S. (2001). "Improving Access and Quality for Ethic Minority Women". Women’s Health Issues 11, 4: 345-348). 21. Bauerlein (2001). Social Constructionism: Philosophy for the Academic Workplace. Partisan Review LXVIII, (2). Available at: . http://www.partisanreview.org/archive/2001/2/bauerlein.html 22. Baxter, C. and Baxter, D. (2000). "Serious neurological disorders and minority ethnic people: A problem service, access needs immediate attention". Public Health Medicine 2; (2) : 74 - 79. 23. Bekaert, S. (2000). "Minority integration in rural healthcare provision: an example of good practice". Nursing Standard.14(45):43-5.. 24. Belgrave, F. Z. (2002). "Relational theory and cultural enhancement interventions for African American adolescent girls." Public Health Rep 117 Suppl 1: S76-81. 25. Bell, C. C., Williamson, J. (2002). "Articles on special populations published in Psychiatric Services between 1950 and 1999." Psychiatr Serv 53(4): 419-24. 26. Bell, D. L. R., D. F. Cohall, A. (1999). "Cross-cultural issues in prevention, health promotion, and risk reduction in adolescence." Adolesc Med 10(1): 57-69, vi. 27. Benjamin, E. J., Smith, S. C. Jr., Cooper, R. S., Hill, M. N., Luepker, R. V. (2002). "Task force #1--magnitude of the prevention problem: opportunities and challenges. 33rd Bethesda Conference." J Am Coll Cardiol 40(4): 588-603 28. Bernstein J., Bernstein E., Dave A., Hardt E., James T., Linden J., Mitchell P., Oishi T., and Safi C. (2002). Trained Medical Interpreters in the Emergency Department: Effects on Services, Subsequent Charges, and Follow-up. Journal of Immigrant Health. 4(4): 171-176. 29. Bhui, . K. Fletcher., A (2000). "Common mood and anxiety states: Gender differences in the protective effect of physical activity." Social-Psychiatry-and-Psychiatric-Epidemiology 35(1): 28-35. 30. Bickell, N. A. (2002). "Race, ethnicity, and disparities in breast cancer: victories and challenges." Womens Health Issues 12(5): 238-51. 31. Bischoff, A., Tonnerre, C., Eytan, A., Bernstein, M., and Loutan, L. (1999). "Addressing language barriers to health care, a survey of medical services in Switzerland". Sozial- und Praventivmedizin. 44; (6) : 248 - 256. 32. Bischoff, A., Tonnerre, C., Loutan, L., and Stalder, H. (1999). "Language difficulties in an outpatient clinic in Switzerland". Sozial- und Praventivmedizin. 44; (6) : 283 - 287. 33. Borson, S., Brush, M., Gil, E., Scanlan, J., Vitaliano, P., Chen, J., Cashman, J., Sta Maria, M. M., Barnhart, R., and Roques, J. (1999). "The Clock Drawing Test: utility for dementia detection in multiethnic elders". Journals of Gerontology Series A-Biological Sciences & Medical Sciences. 54; (11) : M534 - M540. 34. Bottorff, J., Johnson, J., Venables, L., Grewal, S., Popatia, N., Hilton, B., Clarke, H., Sumel, P., Bilkhu, S., Sandhu, G. (2001). "Canada Voices of immigrant South Asian women: An overview of the research evidence on ethnicity and communication in healthcare 125 Expressions of health concerns." Journal-of-Health-Care-for-the-Poor-and-Underserved 12(4): 392-403. 35. Bowes, A., Wilkinson,H. (2003). “‘We didn’t know it would get that bad’: South Asian experiences of dementia and the service response.” Health and Social Care in the Community 11(5): 387-396. 36. Bowler, I. M. W. (1993). "Stereotypes of women of Asian descent in midwifery: some evidence". Midwifery.9(1):7-16. 37. Box V. (1998), Cervical screening: the knowledge and opinions of black and minority ethnic women and of health advocates in East London. Health Education Journal. 57(3): 3-15. 38. Brach, C., Fraser, I. (2000). "Can cultural competency reduce racial and ethnic health disparities? A review and conceptual model." Medical Care Research and Review 57 Suppl 1: 181-217. 39. Brenner, B. (2002). "Implementing a community intervention program for health promotion." Soc Work Health Care 35(1-2): 359-75. 40. Brett, J. A. H., J. Boender, C. Morin, C. Marshall, J. A. (2002). "Using ethnography to improve intervention design." Am J Health Promot 16(6): 331-40. 41. Brooks, -. N. M., -P; Bhatti,-G; Briggs,-C; Buckley,-S (2000). "Asian patients' perspective on the communication facilities provided in a large inner city hospital." Journal of Clinical Nursing 9(5): 706-712. 42. Brotman, S. (2003). "The limits of multiculturalism in elder care services." Journal of Aging Studies 17(2): 209-229. 43. Brown, C., Abe-Kim, J.S., Barrio, C. (2003). "Depression in Ethnically Diverse Women: Implications for Treatment in Primary Care Settings." Professional Psychology: Research and Practice 34(1): 10-19. 44. Brune, M., Haasen, C., Krausz, M., Yagdiran, O., Bustos, E., Eisenman, D. (2002). "`Belief systems as coping factors for traumatized refugees: A pilot study." European-Psychiatry 17(8): 451-458. 45. Brunton, M., Thomas, D. R. (2002). "Privacy or life: how do women find out about screening mammography services?" N Z Med J 115(1161): U168. 46. Bulma, K. H. and McCourt, C. (2002). "Somali refugee women's experiences of maternity care in west London: A case study". Critical Public Health 12; (4) : 365 - 380. 47. Burleson, B. R. (2003). "The experience and effects of emotional support: What the study of cultural and gender differences can tell us about close relationships, emotion, and interpersonal communication." Personal Relationships 10(1): 1-23. 48. Burman, E., Gowrisunkur, J., Walker, K. (2003). “Sanjhe Rang/Shared colours, shared lives: a multicultural approach to mental health practice.” Journal of Social Work Practice 17(1): 63- 76. 49. Bynum, A. B., Cranford, C. O., Irwin, C. A., Denny, G. S. (2002). "Participant satisfaction with a school telehealth education program using interactive compressed video delivery methods in rural Arkansas." J Sch Health 72(6): 235-42. 50. Calderon-Rosado, V., Morrill, A., Chang, B.-H., and Tennstedt, S. (2002). "Service utilization among disabled Puerto Rican elders and their caregivers: Does acculturation play a role?" Journal of Aging & Health 14; (1) : 3 - 23. An overview of the research evidence on ethnicity and communication in healthcare 126 51. Callender CO, Hall MB, Branch D (2001) “An assessment of the effectiveness of the Mottep model for increasing donation rates and preventing the need for transplantation - adult findings: program years 1998 and 1999.” Seminars in Nephrology 21,4 :419-28 52. Campbell Collaboration (2005). http://www.campbellcollaboration.org/FraAbout.html (accessed 3/10/05) 53. Cameron E., Badger F. and Evers H. (1989). District nursing, the disabled and the elderly: who are the black patients? J Adv Nurs. 14(5): 376-82. 54. Campanelli, R. M. (2003). "Addressing racial and ethnic health disparities." American Journal of Public Health 93(10): 1624-1626. 55. Campbell, J. L., Ramsay, J., and Green, J. (2001). "Age, gender, socioeconomic, and ethnic differences in patients' assessments of primary health care". Quality in Health Care. 10; (2) : 90 - 95. 56. Carlisle D (1995) “Life-Giving Fatwa” Nursing Times 91,29 :14-15 57. Carrasquillo O., Orav E.J., Brennan T.A., Burstin H.R. (1999). Impact of language barriers on patient satisfaction in an emergency department. J Gen Intern Med. 14(2): 82-7. 58. Cauce, A. M., Domenech-Rodriguez, M., Paradise, M., Cochran, B., ,Shea, J. Munyi,Srebnik, Debra Baydar, Nazli (2002). "Cultural and Contextual Influences in Mental Health Help Seeking: A Focus on Ethnic Minority Youth." Journal of Consulting and Clinical Psychology 70(1): 44-55. 59. Chamba R. and Ahmad W.I.U. (2000). Language, communication and information: the needs of parents caring for a severely disabled child. In Ahmad W.I.U. (ed.). Ethnicity, Disability and Chronic Illness. Buckingham: Open University. 60. Chase-Ziolek, M. (1999). "The meaning and experience of health ministry within the culture of a congregation with a parish nurse." Journal of Transcultural Nursing 10(1): 46-55. 61. Chen, M. S., Jr. (1999). "Informal care and the empowerment of minority communities: comparisons between the USA and the UK." Ethnic Health 4(3): 139-51. 62. Chevannes, M. (2002). "Issues in educating health professionals to meet the diverse needs of patients and other service users from ethnic minority groups." J Adv Nurs 39(3): 290-8. 63. Chow, T. W., Ross, L., Fox, P., Cummings, J. L., and Lin, K. M. (2000). "Utilization of Alzheimer's disease community resources by Asian-Americans in California". International Journal of Geriatric Psychiatry. 15; (9) : 838 - 847. 64. Chui, L. (1991). "Advocacy; the Leeds experience", Community Dental Health., vol. 8, pp. 253-256. 65. Cioffi, R. N. (2003). "Communicating with culturally and linguistically diverse patients in an acute care setting: nurses' experiences". Int.J.Nurs.Stud. 40; (3) : 299 - 306. 66. Clough, A. (2002). "Community care policy and end-of-life care: one patient's story." Br J Community Nurs 7(3): 153-7. 67. Cohen S., Moran-Ellis J. and Smaje C. (1999). Children as informal interpreters in GP consultations: pragmatics and ideology. Sociology of Health & Illness. 21(2): 163 - 186. 68. Coker, -. N. (2001). Racism in medicine: an agenda for change. London, King's Fund Publishing: 241. An overview of the research evidence on ethnicity and communication in healthcare 127 69. Comas-Diaz, L. (2003). "Cultural Competency: A Practical Guide for Mental Health Service Providers." Journal-of-Nervous-and-Mental-Disease 191(8): 556. 70. Commission for Health Improvement. (2002). Brent, Kensington, Chelsea & Westminster Mental Health NHS Trust: Clinical Governance Review Report -Executive summary. August 2002. http://www.chi.nhs.uk/eng/organisations/london/brent/2002/exec_sum.shtml 71. Comstock RD, Castillo EM, Lindsay SP (2004) 'Four year review of the use of race and ethnicity in epidemiologic and public health research' American Journal of Epidemiology 159,6 :611-619 72. Cone, D. C., Richardson, L. D., Todd, K. H.,Betancourt, J. R.,Lowe, R. A. (2003). "Health care disparities in emergency medicine." Academic Emergency Medicine 10(11): 1176-1183. 73. Conroy, S.P,.Mayberry, J.F. (2001). "Patient information booklets for Asian patients with ulcerative colitis." Public Health 115(6): 418-420. 74. Cooke, M., Margerison, C. (2003). NHS Direct –impact and effectiveness: available at: http://www.nelhec.warwick.ac.uk/ECL_Toolkit/source%20files/NHS%20Direct%20Rapid%2 0Review%20feb2003.pdf. 75. Cooper L.A, Roter D.L., Johnson R.L., Ford D.E., Steinwachs D.M. and Powe N.R. (2003). Patient-Centered Communication, Ratings of Care, and Concordance of Patient and Physician Race. Annals of Internal Medicine. 139: 907-915. 76. Cortis, J. D. (2000). "Perceptions and experiences with nursing care: a study of Pakistani (Urdu) communities in the United Kingdom". Journal of Transcultural Nursing.11(2):111-118. 77. Courtenay, W. H., McCreary, D.R. & Merighi, J.R.Courtne (2002). "Gender and ethnic differences in health beliefs and behaviors." Journal of Health Psychology 7(3): 219-231. 78. Cox, J. L. (1996). "Transcultural aspects of perinatal psychiatry." European Psychiatry 11(Supplement 4): 162s. 79. Culley, L. (2001). "Equal opportunities policies and nursing employment within the British National Health Service." J Adv Nurs 33(1): 130-7. 80. Daker-White, G., Beattie, A. M., Gilliard, J., and Means, R. (2002). "Minority ethnic groups in dementia care: a review of service needs, service provision and models of good practice". Aging Ment.Health 6; (2) : 101 - 108. 81. Davies, M. M., Bath, P. A. (2001). "The maternity information concerns of Somali women in the United Kingdom." J Adv Nurs 36(2): 237-45. 82. Davies, S. C., Cronin, E., Gill, M., Greengross, P., Hickman, M., & Normand, C. (2000). "Screening for sickle cell disease and thalassaemia: a systematic review with supplementary research.", Health Technol Assess, vol. 4, no. 3, pp. 1-150. 83. Department of Health (DoH)/Mental Health Policy & Performance. (2003). “Delivering Race Equality: A Framework for Action.” London: Department of Health. 84. Department for Transport (2003) - Public Transport Needs of Minority Ethnic and Faith Communities Guidance Pack Report by Social Research Associates (accessed online at www.info4local.gov.uk March 2004) 85. Derose K.P. and Baker D.W. (2000). Limited English proficiency and Latinos' use of physician services. Med Care Res Rev. 57(1): 76-91.) 86. Dignam, J. (1993). "Transcultural perspectives in nursing". Concept Media (4 videocassettes: sound, color, 0.5 inch) 2493 DuBridge Avenue, Irvine CA 92606-5022; Phone: (800) 233- 7078; Fax: (949) 660-0206. (4 videocassettes: sound, color, 0.5 inch). An overview of the research evidence on ethnicity and communication in healthcare 128 87. Drennan G. (1996). Counting the cost of language services in psychiatry. S Afr Med J. 86(4): 343-5. 88. Drewnowski, A. M., E.
URI:	http://wrap.warwick.ac.uk/id/eprint/127

Request changes to a record

Actions (login required)

View Item