The Library
The impact of culture on interpreter behaviour
Tools
Spencer-Oatey, Helen and Xing, Jianyu (2009) The impact of culture on interpreter behaviour. In: Kotthoff, Helga and Spencer-Oatey, Helen, 1952-, (eds.) Handbook of Intercultural Communication. Handbooks of Applied Linguistics [HAL] (Vol.7). Berlin, Germany / New York, NY, U.S.A.: De Gruyter Mouton, pp. 219-236. ISBN 9783110214314
PDF (Publisher's statement)
WRAP-Spence_Oatey_publisher_consent.pdf Embargoed item. Restricted access to Repository staff only - Requires a PDF viewer. Download (165Kb) |
|
PDF (Chapter text)
WRAP_Spencer_Oatey_0673125-cal-060510-m11hsoxing.pdf - Requires a PDF viewer. Download (265Kb) |
Official URL: http://dx.doi.org/10.1515/9783110198584.2.219
Abstract
This chapter explores the impact that cultural factors can have on interpreters' performance in intercultural interactions. Of course, all interactions that involve interpreters are inevitably intercultural interactions, but many intercultural interactions can (and very frequently do) take place without the involvement of interpreters.
Item Type: | Book Item | ||||
---|---|---|---|---|---|
Subjects: | H Social Sciences > HM Sociology P Language and Literature > P Philology. Linguistics |
||||
Divisions: | Faculty of Social Sciences > Centre for Applied Linguistics | ||||
Library of Congress Subject Headings (LCSH): | Agent (Philosophy) in translating, Intercultural communication -- Research, Translating and interpreting -- Research, Psycholinguistics -- Cross-cultural studies | ||||
Series Name: | Handbooks of Applied Linguistics [HAL] | ||||
Publisher: | De Gruyter Mouton | ||||
Place of Publication: | Berlin, Germany / New York, NY, U.S.A. | ||||
ISBN: | 9783110214314 | ||||
Book Title: | Handbook of Intercultural Communication | ||||
Editor: | Kotthoff, Helga and Spencer-Oatey, Helen, 1952- | ||||
Official Date: | 2009 | ||||
Dates: |
|
||||
Number: | Vol.7 | ||||
Number of Pages: | 560 | ||||
Page Range: | pp. 219-236 | ||||
DOI: | 10.1515/9783110198584.2.219 | ||||
Status: | Peer Reviewed | ||||
Publication Status: | Published | ||||
Access rights to Published version: | Open Access (Creative Commons) |
Data sourced from Thomson Reuters' Web of Knowledge
Request changes or add full text files to a record
Repository staff actions (login required)
View Item |