Allan, Sean. (2012) 'Jede unglückliche Familie ist auf ihre besondere Art unglücklich' : Erziehung, Gewalt und Familienstrukturen bei Heinrich von Kleist’. Études Germaniques, Vol. 67 (No.1). pp. 119-132. ISSN 0014-2115

Abstract

Although the family in Kleist’s work is often depicted as the locus of violent conflict, this should not be seen as a rejection of enlightened models of humanism ; for the violence that occurs is never arbitrary. In Die Familie Schroffenstein, Die Marquise von O..., and Der Findling the main protagonists are all forced to confront their capacity for evil. Yet it is precisely Kleist’s insistence that moral freedom consists in the capacity to choose not only good, but evil too, that constitutes the genuinely radical character of his œuvre as a whole and situates it within contemporary paradigms of Kantian ethics. Bien que, dans l’œuvre de Kleist, la famille fonctionne comme un lieu de conflits où s’exerce la violence, on ne verra pas là un rejet des modèles de l’humanisme éclairé. Cette violence n’est en effet jamais arbitraire. Dans La Famille Schroffenstein, La Marquise d’O... et l’Enfant trouvé, les protagonistes sont confrontés à la possibilité de faire le mal. Et ces trois exemples font voir que l’autonomie morale réside pré- cisément dans la liberté, non seulement d’opter pour le bien, mais aussi de se vouer au mal. C’est cela qui constitue le caractère véritablement radical de toute l’œuvre de Kleist et détermine sa place dans le système défini à l’époque par les paradigmes de l’éthique kantienne.

Request changes to a record

Actions (login required)

View Item