Journal Article

Ahearne, Jeremy (2022) Emmanuel Macron and the reprojection of the French Language. Modern and Contemporary France, 30 (3). pp. 257-274. doi:10.1080/09639489.2022.2077715 ISSN 0963-9489.

Ahearne, Jeremy (2022) What good is a supercentral language? Justificatory repertoires for the projection of French, 1998-2018. European Journal of Language Policy (Revue européenne de politique linguistique), 14 (1). pp. 67-87. doi:10.3828/ejlp.2022.5 ISSN 1757-6822.

Allen, Matthew Carson (2022) Japhetic grammatology : Marr, Derrida and Archi-writing. Interventions, 24 (5). pp. 742-795. doi:10.1080/1369801X.2020.1784029 ISSN 1369-801X.

Camilletti, Fabio (2022) Buzzati degli spiriti. Quaderni del '900 . ISSN 1720-0180.

Camilletti, Fabio (2022) “Dietro le porte” : “Lo spavento notturno” di Giacomo Leopardi, i terrori della notte e la morte in culla tra “errori popolari” e nosologia medica. Quaderni di italianistica, 43 (1). pp. 101-115. doi:10.33137/q.i..v43i1.40181 ISSN 0226-8043.

Camilletti, Fabio (2022) Onryō a Pavia: gotico padano, parapsicologia e Techno-Horror in un romanzo di Mino Milani. Italian Studies, 77 (1). pp. 80-94. doi:10.1080/00751634.2021.2012049 ISSN 0075-1634.

Castro, Olga and Linares, Laura (2022) Translating the literatures of stateless cultures in Spain : translation grants and institutional support at the Frankfurt Book Fair. Perspectives : Studies in Translation Theory and Practice, 30 (5). pp. 792-810. doi:10.1080/0907676X.2021.1987485 ISSN 0907-676X.

Castro, Olga, Spoturno, María Laura, Florez Valdez , Maria Barbara and Barboza, Beatriz Regina Guimarães (2022) Feminismos e tradução : apontamentos conceituais e metodológicos para os estudos feministas transnacionais da tradução. Cadernos de Tradução, 42 (01). 81122. doi:10.5007/2175-7968.2022.e81122 ISSN 1414-526X.

Champion, Giulia (2022) Decolonising deep-sea gothic : perspectives from the Americas. Gothic Studies, 24 (3). pp. 275-294. doi:10.3366/gothic.2022.0142 ISSN 2050-456X.

Champion, Giulia (2022) Decolonizing the ear : echolocating “race” in French rap music. Contemporary French and Francophone Studies, 26 (4-5). pp. 470-480. doi:10.1080/17409292.2022.2107273 ISSN 1740-9292.

Coluzzi, Federica (2022) Illuminating the Vita Nuova : Phoebe Anna Traquair, Evelyn Paul, and medievalist practices of visual mediation. Italian Studies, 77 (2). doi:10.1080/00751634.2022.2056327 ISSN 0075-1634.

De Menezes, Alison Ribeiro (2022) Chilean refugees in the UK. Journal of Refugee Studies, 35 (3). pp. 1071-1072. doi:10.1093/jrs/feaa127 ISSN 0951-6328.

Estrada-Fuentes, María and Ribeiro de Menezes, Alison (2022) Morality, embodied emotion and the work of reintegration and reincorporation in Colombia. Performance Research, 27 (6-7). pp. 136-144. doi:10.1080/13528165.2022.2198312 ISSN 1352-8165.

Harrod, Mary (2022) Nostalgia, melancholy, trauma : backlash postfeminism in contemporary French screen romance. Nottingham French Studies, 61 (3). pp. 208-226. doi:10.3366/nfs.2022.0356 ISSN 0029-4586.

Harrod, Mary (2022) 'The "selfish" mothers of contemporary French comedy. Genre en Series : Cinema, Television, Medias (12-13). doi:10.4000/ges.2994 ISSN 2431-6563.

Hewlett, Nick and Kuhn, Raymond (2022) Reflections on the 2022 elections in France. Modern & Contemporary France, 30 (4). pp. 393-409. doi:10.1080/09639489.2022.2134325 ISSN 0963-9489.

Hill, Leslie (2022) Critical likes and dislikes : Barthes, Beckett and the resistance to reading. Paragraph, 45 (2). pp. 142-156. doi:10.3366/para.2022.0393 ISSN 0264-8334.

Liu, Jane Qian (2022) Memory lost and revived : Zhang Chengzhi's fictional works on educated youth sent to the countryside. Kritika Kultura (38). pp. 166-194. doi:10.13185/KK2022.003809 ISSN 2094-6937.

Milonia, Stefano and Mazzamurro, Matteo (2022) Temporal networks of ‘Contrafacta’ in the first three troubadour generations. Digital Scholarship in the Humanities, 38 (1). pp. 240-256. doi:10.1093/llc/fqac018 ISSN 2055-7671.

Morrey, Douglas (2022) Vanessa Springora, Gabriel Matzneff and the problem of consent. Nottingham French Studies, 61 (3). pp. 240-255. doi:10.3366/nfs.2022.0358 ISSN 0029-4586.

Orrego-Carmona, David (2022) Machine translation in everyone’s hands - adoption and changes among general users of MT. Tradumàtica: tecnologies de la traducció (20). pp. 322-339. doi:10.5565/rev/tradumatica.324 ISSN 1578-7559.

Pawelski, Melissa (2022) Michel Foucault’s figure of les corps dociles following a critique of the Cartesian cogito. French Studies Bulletin, 43 (164). pp. 10-13. doi:10.1093/frebul/ktac017 ISSN 0262-2750.

Veiga-Expósito, Alejandro (2022) Twenty-first century extractivism : crisis and subjectivity in Venezuela. Psychoanalysis, Culture & Society, 27 . pp. 250-266. doi:10.1057/s41282-022-00296-y ISSN 1088-0763.

Yang, Shaoyu (2022) Translating trauma narratives : a case study of the English translation of Yan Lianke’s Si Shu (The Four Books). Asia Pacific Translation and Intercultural Studies, 9 (1). pp. 26-46. doi:10.1080/23306343.2022.2065131 ISSN 2330-6351.

Book Item

Camilletti, Fabio (2022) Voci dall’aldilà. Paura e leggende metropolitane nel Buzzati giornalista. In: Zangrandi, Silvia T., (ed.) Dino Buzzati e la parola. Forme e linguaggi. Quaderni Del Centro Studi Buzzati : Collana fondata da Nella Giannetto, 13 . Pisa, Rome: Fabrizio Serra editore, pp. 113-123. ISBN 9788833154251

Fraiture, Pierre-Philippe (2022) Seeing, hearing, breathing, and witnessing from the Africana Center at Cornell : an afterword. In: Farred, Grant, (ed.) Africana Studies : Theoretical Futures. Philadelphia, PA: Temple University Press, pp. 163-174. ISBN 9781439923078

Fraiture, Pierre-Philippe (2022) Thinking, performing and overcoming Belgium’s “Colonial Power Matrix”? : an introduction. In: Fraiture, Pierre-Philippe, (ed.) Unfinished histories : empire and postcolonial resonance in Central Africa and Belgium. Leuven, Belgium: Leuven University Press, pp. 11-39. ISBN 9789462703575

Fraiture, Pierre-Philippe (2022) Tracking the potholes of colonial history : Sinzo Aanza’s Généalogie d’une banalité and Fiston Mwanza Mujila’s Tram 83. In: Fraiture, Pierre-Philippe, (ed.) Unfinished histories : empire and postcolonial resonance in Central Africa and Belgium. Leuven, Belgium: Leuven University Press, pp. 359-379. ISBN 9789462703575

Milani, Mila (2022) Cultural Sociology [Chapter 16]. In: Zanettin, Federico and Rundle, Christopher, (eds.) The Routledge Handbook of Translation and Methodology. Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies . Routledge, pp. 239-253. ISBN 9781138066922

Stone, Katherine (2022) #MeToo and wartime rape : looking back and moving forward. In: Krimmer, Elisabeth and Simpson, Patricia Anne, (eds.) #MeToo in Germany. Women and Gender in German Studies . Rochester, NY: Camden House, pp. 197-216. ISBN 9781640141353

Conference Item

Bassnett, Susan, Venuti, Lawrence, Pedersen, Jan and Hostová, Ivana (2022) Translation and creativity in the 21st century. In: Translation, Interpreting and Culture 2: Rehumanising Translation Studies, Banská Bystrica, Slovakia, 22-24 Sep 2021. Published in: World Literature Studies, 14 (1). pp. 3-17. doi:10.31577/WLS.2022.14.1.1 ISSN 1337-9275.

Book

Crab, Marijke and De Smet, Ingrid and Laureys, Marc and Papy, Jan and Tournoy, Gilbert, eds. (2022) "Meminisse Iuvat! Half a century of neo-Latin scholarship : The International Association for Neo-Latin Studies (IANLS) 1971-2021. Leuven: International Association for Neo-Latin Studies.

Fraiture, Pierre-Philippe, ed. (2022) Unfinished histories : empire and postcolonial resonance in Central Africa and Belgium. Leuven, Belgium: Leuven University Press. ISBN 9789462703575

Journal Item

Choukri, Meryem (2022) On remembering Hanau and being an emotional academic. The German Quarterly, 95 (4). pp. 431-434. doi:10.1111/gequ.12306

Harrod, Mary (2022) Heightened genre and women’s filmmaking in Hollywood : Twilight (Catherine Hardwicke, 2008) as teen gothic. Feminist Encounters: A Journal of Critical Studies in Culture and Politics, 6 (2). p. 20. doi:10.20897/femenc/12343

Book Review

De Smet, Ingrid (2022) Who’s counting? Humanist prosody and metrics in a new light. [Book Review of:] Métrique latine humaniste: Des pré-humanistes padouans et de Pétrarque au XVIe siècle by Charlet, Jean-Louis. Neulateinisches Jahrbuch Journal of Neo-Latin Language and Literature, 24 . pp. 281-284. ISSN 1438-213X